Prevod od "situaciji sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "situaciji sa" u rečenicama:

Ejb Linkoln je bio u sliènoj situaciji sa Džordžom B. Mekklelanom.
Abe Lincoln viu-se no mesmo apuro com o General G. B. McClelland.
U osetljivoj smo situaciji sa tim pobunjenicima.
Aquela situção com os rebeldes foi muito delicada.
Želeo sam da vam se zahvlim za vašu pomoæ u situaciji sa Penny.
E eu queria agradecer por sua ajuda na situação com Penny.
Šta radimo u situaciji sa taocima?
O que vamos fazer com a situação de reféns?
Razmišljao sam o našem posljednjem susretu, o situaciji sa Jasonom Ironheartom, i sad ovo.
Estive pensado na nossa última experiência juntos, naquela situação do Jason Ironheart e agora isso.
I, George, imaš ti kakve ideje o toj situaciji sa Derrylom?
George, você pensou em algo sobre essa situação do Darryl?
Kad stignemo tamo, možete razgovarati o vašoj situaciji sa kapetanicom.
Quando chegarmos lá, vocês podem discutir sua situação com meu Capitão.
Dakle, kada svakodnevno živite sa zapletom svog filma... a on je slièan vašoj situaciji sa sinom, kako se oseæate zbog toga?
Então, quando você vive com o enredo deste filme todo dia... e é semelhante à sua situação com seu filho, como se sente?
Unatoè mojoj situaciji sa Edom... on zna da sam mu ja jedina nada da naðem igraèa.
Apesar da minha situação com o Ed ele sabe que sou a sua única esperança em encontrar a "baleia".
Hoæeš da prièaš o ovoj situaciji sa Sarom i bankom?
Quer falar sobre a situação com a Sarah? Não.
Moje ime je William Garratt, i zadužen sam da vas obavijestim o situaciji sa prtljagom leta 127 iz Hong Konga.
Meu nome é William Garratt, e é meu prazer informar sobre a situação das bagagens do vôo 127 de Hong Kong.
Hoæu da razgovaram o Aleksovoj situaciji sa vašom ženom.
Quero discutir a situação do Alex com você e a sua esposa.
Nisam planirala da nekom kažem o... vašoj situaciji sa Dekanovom ženom.
Eu nunca ia contar a ninguém sobre a sua... situação com a esposa do reitor.
Mia je u nekoj sjebanoj situaciji sa njenim profesorom.
Mia se meteu em algo com o professor e ficou alcoolizada ou drogada.
Dušo, razmišIjala sam o tvojoj situaciji sa Džejsonom.
Querida. Tenho pensado na sua situação com o Jason.
I hoæu obaveštenja o situaciji sa Fayedom.
Também quero uma atualização da situação com o Fayed.
Ukapirala sam da ne želiš da prièaš o situaciji sa tvojim tatom, pred tvojim deèkom.
Você claramente não quis falar do seu pai na frente do seu namorado.
Je li rekao išta o situaciji sa Chicky Hhinesom?
Ele disse algo sobre a situação de Chicky Hines?
U situaciji sa taocima, bilo koji idiot može ukrasti pištolj i poèeti da puca.
Certo. Numa situação de reféns, qualquer idiota pode roubar uma arma e sair atirando.
Uh, generalica æe odmah biti raspoloživa za razgovor o situaciji sa Jasonom Wangom.
A general estará disponível para discutir Jason Wang em alguns instantes.
Pa, uhvaæeni ste u kompromitujuæoj situaciji, sa osumnjièenom za ubistvo.
Bem, foi encontrada numa posição comprometedora, com uma suspeita de assassinato.
U situaciji sa taocima, iste stvari zbog kojih nastradate æe vam produžiti život.
Como refém, as mesmas coisas que te matam, também prolongam sua vida.
Neæu ti èak ni reæi o celoj situaciji sa toalet papirom.
Eu não vou nem falar sobre a situação de papel higiênico.
Bio sam u istoj situaciji sa svojim sinom, Mitchellom.
Ouviu algo, né? Passei pela mesma situação com meu filho Mitchell.
Znam Earla neko vrijeme, ali nikad nisam bio u ovakvoj društvenoj situaciji sa njim.
Conheço Earl há algum tempo, mas acho que nunca estive numa situação social com ele.
Pa, na TV-u iza blagajne je išla reportaža sa Velikih jezera o situaciji sa taocima i nisam mogla da odolim da ne pomognem.
Na TV atrás do balcão passou uma notícia dos Grandes Lagos sobre um caso de reféns, e não consegui resistir em ajudar. Trouxe uma lembrança.
Pa, radi se o celoj ovoj situaciji sa Sutton, kolima...
É sobre aquele negócio da Sutton.
Bila sam u toj situaciji sa svojim mužem.
Ei, estive nessa situação com meu marido uma vez.
Brigadire, u teškoj sam situaciji sa našom metom u Europi.
Cel., estou em apuros com os alvos na Europa.
Treba mi vaš savet o delikatnoj situaciji sa posla.
Preciso dos seus conselhos sobre uma situação delicada no trabalho.
Dokle god je Padma u statiènoj situaciji sa Inicijativom, dobro æe mi doæi ova distrakcija.
Enquanto Padma está em compasso de espera com a Iniciativa, isso será uma boa distração.
U situaciji sa taocem, taktièki podaci su obièno najvažniji.
Em uma situação com refém, o esquema tático é o mais importante.
Meðutim... vrlo malo prièaš o situaciji sa Timotijem.
Embora... não tenha falado muito sobre a situação do Timothy.
Piter, treba da poprièamo o ovoj situaciji sa poslom.
Peter, devemos falar da nossa situação financeira.
Prvo želim da razgovaramo o situaciji sa hranom.
Primeiramente, gostaria de falar sobre os nosso mantimentos.
Mama je bila u istoj situaciji sa tobom ne jednom, veæ bezbroj puta.
A mamãe esteve na minha situação por sua causa dúzias de vezes.
I znam da ste vi u jako èudnoj situaciji sa brakom, ali...
E sei que estão em uma situação estranha no casamento...
Da li to znaèi da sam zaradio pravo da možemo da prièamo o situaciji sa Donom?
Quer dizer que ganhei o direito para falar sobre a situação da Donna?
Ona ne bi sebe stavio u nekoj situaciji sa nekim ko bi mogao povrediti...
Ela não iria se colocar numa situação que pudessem feri-la.
Ali smo u kritiènoj situaciji sa Majkelsonima.To nije bilo èije srce.
Mas estamos mal com os Mikaelsons. Não é qualquer coração.
Moraæemo da prièamo o situaciji sa Sarom nekad.
Estamos vai ter que falar sobre esta situação Sarah eventualmente.
Ne prièamo o situaciji sa civilima, u redu?
Não vamos falar da situação com civis.
Veliko pitanje je, dame i gospodo, da li bi ove strategije bile uspešne na ovom nivou, u ovoj situaciji, sa tako mnogo zaraženih zemalja sa ovakvim povećanim rastom koji ste videli.
A questão é, senhoras e senhores, se elas funcionariam nessa escala, nessa situação, com tantos países afetados e com o crescimento exponencial que vocês viram.
Dakle, iako će bebe videti mnogo manje dokaza za pištanje, i imati mnogo manje radnji za oponašanje u situaciji sa jednom loptom nego u situaciji koju ste upravo videli, predvideli smo da će bebe stiskati više, i to je upravo ono što smo pronašli.
Mesmo que os bebês estejam vendo menos evidências para o chiado, e tenham menos ações para imitar nesta condição de uma bola que acabei de explicar, nós previmos que os próprios bebês apertariam mais, e isso foi exatamente o que vimos.
I tako smo se našli u predivnoj situaciji sa električnom energijom u bogatom svetu.
E assim, nos países ricos, estamos em uma situação maravilhosa com a eletricidade.
5.0170419216156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?